HVAD: Et Byttemarked er en hyggelig, social, gratis og miljøvenlig begivenhed, hvor du kan bytte til nyt. Du medbringer det, du vil give væk, og i ”indgangen” vil der være medarbejder til at hjælpe dig med at få fordelt tøj, legetøj og sko. Dernæst kan du selv gå på opdagelse og tage ting med hjem, som andre ikke længere vil have.

HVORDAN: Du finder noget af værdi, og som du ikke bruger mere. Du tager det med på byttemarkedet, og fordeler det i de rette kategorier. Du finder noget du selv vil have, og tager det med hjem.

HVORFOR: Ved at tage dine ting på byttemarked, kan du se andre få glæde af dine ting med det samme, og du har selv mulighed for at gå hjem med nye brugbare ting. Det er ligesom at være uden at shoppe og komme hjem med nye lækre ting – bare gratis!

—————————————————————
GIVE WHAT YOU HAVE – TAKE WHAT YOU NEED

Give away your used clothes and things, that are still in a good condition, and take what you need from the stuff other people brought – for free!

HOW DO YOU SWAP?
1. Bring things and clothes in good condition (no big things like furniture, though).
2. Put your things on tables, marked with categories.
3. Find and take things from the market.
4. Leftovers will be donated to charity.

Learn more about swap markets here: www.byttemarked.nu
———————————————————————–

Vi ser frem til en rigtig god dag.

Gratis entré

Alt i dametøj og sko, børnetøj og legetøj kan doneres. Det som ikke bliver taget med hjem igen, bliver doneret til velgørenhed.

Vores lille hyggelige café har som altid åben, så husk kontanter eller Dankort.

Vi glæder os til at se jer